Рецепт аэрозоля на латинском

Содержание

Рецепт аэрозоля на латинском. Правила выписки, примеры, теория. Cальбутамол рецепт на латинском (аэрозоль)

Рецепт аэрозоля на латинском

Аэрозоль, на латинском – Aerosolum, представляет собой смесь газа и измельченной жидкости или измельченного твердого вещества (пыль).Примерами аэрозоля в повседневной жизни являются пар, дым и туман.

Аэрозоли чаще всего применяются в форме дозированных аэрозолей при лечении заболеваний дыхательных путей, например при бронхиальной астме.

Вещество вдыхается пациентом и, таким образом, попадает прямо к месту назначения.

Аэрозоли могут использоваться и для наружного применения (например в дерматовенерологии).

Вот фото некоторых видов аэрозолей, о которых будем говорить ниже:

Сальбутамол Атровент Небулайзер Капсулы интал для ингаляций. Раствор для небулайзера – беродуал.

Рецепт аэрозоля на латинском

Рецепт аэрозоля на латинском будет выписываться, в отличие от многих других рецептов на латинском, только в сокращенной форме. Разберем выписку на примере дозированного аэрозоля подробно, а на примере других видов – кратко. То есть осветим чем выписка того или иного аэрозоля будет отличаться от выписки дозированного аэрозоля. Конечно, с примерами.

Рецепт дозированного аэрозоля

Начинается рецепт, как и любой другой, с латинского слова Recipe – Rp. – “возьми”.Rp.
Далее, после двоеточия, необходимо указать лекарственную форму вещества, которое мы хотим выписать, в родительном падеже и единственном числе на латинском. В нашем случае это аэрозоль – на латинском Aerosolum, а в родительном падеже и в единственном числе – Aerosoli (Aer. – сокращенно).Rp.: Aer.
Далее указываем действующее вещество также на латинском и также в родительном падеже единственном числе. Например, укажем сальбутамол.Rp.: Aer. Salbutamoli
Затем количество аэрозоля либо в миллилитрах либо в дозах.Rp.: Aer. Salbutamoli 120 doses
В скобках необходимо указать сколько в 1 дозе содержится вещества. Однако в последнее время все чаще этот пункт пропускается и количество в 1 дозе не указывается (в том случае ,если количество вещества указано в миллилитрах).Rp.: Aer. Salbutamoli 120 doses (а 1 dosae – 0,0001)
Далее, с новой строки, пишем D.t.d.N – Da tales doses numero – “выдай количеством” и указываем сколько флаконов нужно выдать.Rp.: Aer. Salbutamoli 120 doses (а 1 dosae – 0,0001)D.t.d. N 1
Затем с новой строки S. – Signa – “обозначь” и заполняем сигнатуру.Rp.: Aer. Salbutamoli 120 doses (а 1 dosae – 0,0001)D.t.d. N 1S. Вдыхать при приступе бронхиальной астмы или в миллилитрах: Rp.: Aerosoli Salbutamoli 12mlD.t.d. N 1 S. По 1 вдоху на прием.

В таблице указана основа, ниже будем приводить только чем отличается выписка того или иного аэрозоля от дозированного.

Рецепт порошкового аэрозоля

Рецепт порошкового аэрозоля отличается в выписке от дозированного следующими моментами:

Капсулы интал для ингаляций.

  • количество указывается в граммах,
  • не указывается сколько в 1 дозе,
  • выписывается в капсулах – цепт капсул на латинском.

Rp.: Cromolyni sodii 0,02 D.t.d. № 40 in caps. S. Вдыхать no 1 капсуле 3 раза в сутки с помощью ингалятора Или вот такой вариант: Rp.: Caps. Intal 0,02 №40. D.S. Вдыхать по одной капсуле 3 раза в сутки с помощью ингалятора

Рецепт растворов для небулайзера

Раствор для небулайзера – беродуал.

Растворы для небулайзера отличаются в выписке от дозированных аэрозолей следующими моментами:

  • форма лекарственного средства – раствор. Поэтому указываем Sol. – Solutionis – “раствора”. статье рецепт раствора на латинском.
  • После указания действующего вещества нужно указать его количество в миллилитрах.
  • Количество вещества в одной дозе не указывается

Sol. «Berodual» 20 ml D.S. Вдыхать 4 раза в сутки с помощью небулайзера, на каждую ингаляцию развести 20 капель раствора в 3 мл 0,9% натрия хлорида.

Рецепт аэрозолей для наружного применения

Аэрозоли для наружного применения отличаются в выписке от дозированных тем, что количество действующего вещества необходимо указать в граммах и не надо указывать сколько в 1 дозе вещества. Aerosoli «Laevovinisolum» 60,0 D.S. На пораженную поверхность кожи.

Примеры

Ниже будут приведены примеры выписки рецепта аэрозоля на латинском без подробного описания. Если Вы хотите понять почему рецепт выписывается именно так – читайте статью с самого начала. Ищите еще больше примеров в нашей большой таблице – рецепты на латинском.

Рецепт сальбутамола на латинском

Сальбутамол

Как выписывать рецепт сальбутамола на латинском подробно описано выше, в разделе “рецепт дозированного аэрозоля”. Для примера выпишем 120 доз. Rp.: Aer. Salbutamoli 120 doses (а 1 dosae – 0,0001) D.t.d. N 1 S. Вдыхать при приступе бронхиальной астмы

Действующее вещество, группа

Сальбутамол (Salbutamol), Бронхолитический препарат, селективный бета2-адреномиметик

Ограничения в использовании препарата “Сальбутамол” и его аналогов

Некоторые формы медикамента были запрещены или сняты с производства. К таким препаратам можно отнести “Сальбутамол Семашко”. Аналоги выпускаются и в настоящее время, однако сам медикамент снят с производства и не допускается к использованию.

Запретили прием данного лекарства из-за того, что в результате производства в аэрозоле кроме чистого средства содержались еще и некоторые летучие вещества – хлорфторуглероды, которые при попадании в атмосферу способствовали разрушению озонового слоя и образованию озоновых дыр. Из-за этого Центром гигиены и эпидемиологии было дано предписание больше не выпускать “Сальбутамол Семашко”. Аналоги препарата не содержат ХФУ, поэтому на их производство и использование ограничений нет.

Имеется ограничение на использование препарата и в спорте, так как “Сальбутамол” признан допингом в некоторых его видах. У спортсменов-астматиков может быть разрешение на его применение, другим же использовать данное средство запрещено.

Фармакологическое действие сироп Сальбутамол

Бронхолитическое средство. В терапевтических дозах оказывает выраженное стимулирующее действие на бета2-адренорецепторы бронхов, кровеносных сосудов и миометрия. Практически не оказывает действия на бета1-адренорецепторы сердца.Ингибирует высвобождение из тучных клеток гистамина, лейкотриенов, PgD2 и др.

биологически активных веществ в течение длительного времени.Подавляет раннюю и позднюю реактивность бронхов. Оказывает выраженный бронхолитический эффект, предупреждая или купируя спазмы бронхов, снижает сопротивление в дыхательных путях, увеличивает ЖЕЛ.

Положительно влияет на мукоцилиарный клиренс (при хроническом бронхите увеличивает его на 36%), стимулирует секрецию слизи, активирует функции мерцательного эпителия.

Тормозит выброс медиаторов воспаления из тучных клеток и базофилов, в частности анти-IgE-индуцированный выброс гистамина, устраняет антигензависимое подавление мукоцилиарного транспорта и выделение фактора хемотаксиса нейтрофилов. Предупреждает развитие индуцированного аллергеном бронхоспазма.

Может вызывать снижение числа бета-адренорецепторов, в т.ч. на лимфоцитах. Обладает рядом метаболических эффектов: снижает концентрацию K+ в плазме, влияет на гликогенолиз и выделение инсулина, оказывает гипергликемический (особенно у пациентов с бронхиальной астмой) и липолитический эффект, увеличивает риск развития ацидоза.

В рекомендуемых терапевтических дозах не оказывает отрицательного влияния на ССС, не вызывает повышения АД. В меньшей степени по сравнению с ЛС этой группы, оказывает положительное хроно- и инотропное действие. Вызывает расширение коронарных артерий. Оказывает токолитическое действие – снижает тонус и сократительную активность миометрия.

После приема внутрь непролонгированных лекформ начало эффекта – в течение 30 мин, максимум – 2 ч при приеме сиропа и 2-3 ч при приеме таблеток, продолжительность – 4-6 ч для раствора.

Пролонгированные формы препарата за счет постепенного высвобождения активного вещества через оболочку таблетки обеспечивают необходимую концентрацию в плазме для поддержания терапевтического эффекта в течение 12-14 ч.

Источник: https://GolovaNeBoli.ru/prostuda/retsept-aerozolya-na-latinskom.html

Сальбутамол

Рецепт аэрозоля на латинском

Активные вещества, Бета- адреномиметики

Рецепт

Rp.: Aer. Salbutamoli 100 mkg/d 200 doses-12ml

D.t.d. N 1 flac

S. По 1 ингаляции 3-4 раза в день при обострении бронхиальной астмы

Рецептурный бланк – 107-1/у

Фармакологическое действие

Фармакологическое действие – бронхолитическое, токолитическое. Высокоселективно стимулирует бета_2-адренорецепторы, активирует внутриклеточную аденилатциклазу. Бронхолитический эффект обусловлен расслаблением гладкой мускулатуры бронхов. Не разрушается легочной катехол-О-метилтрансферазой и поэтому действует длительно.

Релаксирует матку, тормозит сократительную активность миометрия, предупреждает преждевременные роды. При ингаляции 10-20% достигает мелких бронхов и постепенно всасывается, часть дозы после проглатывания абсорбируется из ЖКТ. При использовании таблеток пролонгированного действия хорошо всасывается. C_max составляет 30 нг/мл.

Продолжительность циркуляции в крови на терапевтическом уровне составляет 3-9 ч, затем концентрация постепенно снижается. Связывание с белками плазмы — 10%. Подвергается биотрансформации в печени. T_1/2 — 3,8 ч. Выводится независимо от способа введения с мочой и желчью, преимущественно в неизмененном виде (90%) или в форме глюкуронида.

Максимальная быстрота действия (снятие бронхоспазма) достигается при ингаляционном пути введения. Бронходилатация наступает уже на 4-5-й минуте, возрастает к 20-й минуте и достигает максимума через 40-60 мин; продолжительность эффекта составляет 4-5 ч.
Наиболее выраженный результат получают после ингаляции 2 доз, дальнейшее повышение дозы не приводит к росту бронхиальной проходимости, но увеличивает вероятность развития побочных явлений (тремор, головная боль, головокружение).

Положительно влияет на мукоцилиарный клиренс (при хроническом бронхите увеличивает его на 36%), стимулирует секрецию слизи, активирует функции мерцательного эпителия.

Тормозит выброс медиаторов воспаления из тучных клеток и базофилов, в частности, анти-IgE-индуцированный выброс гистамина, устраняет антигензависимое подавление мукоцилиарного транспорта и выделение фактора хемотаксиса нейтрофилов.

Предупреждает развитие индуцированного аллергеном бронхоспазма. Может вызывать десенситизацию и редукцию числа бета-адренорецепторов в т.ч. на лимфоцитах. Обладает рядом метаболических эффектов — снижает содержание калия в плазме, влияет на гликогенолиз и выделение инсулина, оказывает гипергликемический (особенно у пациентов с бронхиальной астмой) и липолитический эффект, увеличивает риск развития ацидоза.

Способ применения

Внутрь в качестве бронхорасширяющего средства взрослым и детям старше 12 лет – по 2-4 мг 3-4 раза/сут, при необходимости доза может быть повышена до 8 мг 4 раза/сут.При ингаляционном введении доза зависит от применяемой лекарственной формы, частота применения зависит от показаний и клинической ситуации.

В качестве токолитического средства вводят в/в капельно в дозе 1-2 мг.

Для детей:

Внутры, вдыхания аэрозоля
От 6-12 лет – по 2 мг 3-4 раза/сут; детям 2-6 лет – 1-2 мг 3 раза/сут.

Способ применения бронхорасширяющего средства:- встряхнуть аэрозольный баллончик;- максимально выдохнуть воздух из легких;- вставить в рот аэрозольный мундштук, обхватив его губами со всех сторон;- нажав на дно баллончика, сделать глубокий вдох;- задержать дыхание, насколько возможно долго.Обычно достаточно 1 дозы. Действие наступит приблизительно через 5 минут.

Показания

– предупреждение и купирование бронхоспазма при всех формах бронхиальной астмы. – обратимая обструкция дыхательных путей при хроническом бронхите и эмфиземе легких – бронхообструктивный синдром у детей.

Угрожающие преждевременные роды с сократительной деятельностью матки; роды до 37-38 недель беременности;

– истмико-цервикальная недостаточность, уменьшение ЧСС плода в зависимости от сокращений матки в периоды раскрытия шейки матки и изгнания.

В профилактических целях при операциях на беременной матке (наложение циркулярного шва при недостаточности внутреннего зева матки).

Противопоказания

– угроза выкидыша в I и II триместрах беременности, преждевременная отслойка плаценты, кровотечение или токсикоз в III триместре беременности; – детский возраст до 2 лет;

– повышенная чувствительность к сальбутамолу.

Побочные действия

— Со стороны сердечно-сосудистой системы: преходящее расширение периферических сосудов, умеренная тахикардия.

— Со стороны ЦНС:

головная боль, головокружение, тошнота, рвота.

— Со стороны обмена веществ:

гипокалиемия.

— Аллергические реакции:

в единичных случаях – ангионевротический отек, аллергические реакции в виде кожной сыпи, крапивница, артериальная гипотензия, коллапс.

Прочие: тремор кистей рук, внутренняя дрожь, напряженность; редко – парадоксальный бронхоспазм, мышечные судороги.

Форма выпуска

Препарат производится в форме ингаляционного р-ра, в аэрозоле.

В 1 аэрозольном баллончике помещается 200 доз препарата, причем 1 доза содержит 100 мкг сальбутамолаВыпускаемые под другими торговыми марками препараты сальбутамола могут также иметь форму: таблеток ретард; раствора для ингаляций; инъекционного раствора; сиропа; концентрата для приготовления инфузионного раствора; капсул, заполненных порошком для ингаляционного применения.

дозированный порошок для ингаляций 200 или 400 мгк/доза;таблетки в пленочной оболочке по 2 и 4 мг.

Эта информация оказалась полезной?

Спасибо за ваш отзыв!

Источник: https://allmed.pro/drugs/sal_butamol

Сальбутамол (Salbutamol)

Рецепт аэрозоля на латинском
СальбутамолSalbutamolum (род. Salbutamoli)

4-[2-(tert-бутиламино)-1-гидроксиэтил]-2-(гидроксиметил)фенол

C13H21NO3

  • Бета-адреномиметики
  • Токолитики
  • J42 Хронический бронхит неуточненный
  • J43 Эмфизема
  • J44.9 Хроническая обструктивная легочная болезнь неуточненная
  • J45 Астма
  • J46 Астматический статус [status asthmaticus]
  • J98.8.0* Бронхоспазм
  • O60 Преждевременные роды
  • 18559-94-9

    Сальбутамола сульфат — белый кристаллический порошок без запаха. Легко растворим в воде (1:4), мало растворим в этаноле, хлороформе и эфире.

    Фармакологическое действие – токолитическое, бронхолитическое.

    Высокоселективно стимулирует бета2-адренорецепторы, активирует внутриклеточную аденилатциклазу.

    Бронхолитический эффект обусловлен расслаблением гладкой мускулатуры бронхов. Не разрушается легочной катехол-О-метилтрансферазой и поэтому действует длительно.

    Релаксирует матку, тормозит сократительную активность миометрия, предупреждает преждевременные роды.

    При ингаляции 10–20% достигает мелких бронхов и постепенно всасывается, часть дозы после проглатывания абсорбируется из ЖКТ. При использовании таблеток пролонгированного действия хорошо всасывается. Cmax составляет 30 нг/мл.

    Продолжительность циркуляции в крови на терапевтическом уровне составляет 3–9 ч, затем концентрация постепенно снижается. Связывание с белками плазмы — 10%. Проходит через плаценту, проникает в грудное молоко. Подвергается биотрансформации в печени. T1/2 — 3,8 ч.

    Выводится независимо от способа введения с мочой и желчью, преимущественно в неизмененном виде (90%) или в форме глюкуронида.

    Максимальная быстрота действия (снятие бронхоспазма) достигается при ингаляционном пути введения. Бронходилатация наступает уже на 4–5-й минуте, возрастает к 20-й минуте и достигает максимума через 40–60 мин; продолжительность эффекта составляет 4–5 ч.

    Наиболее выраженный результат получают после ингаляции 2 доз, дальнейшее повышение дозы не приводит к росту бронхиальной проходимости, но увеличивает вероятность развития побочных явлений (тремор, головная боль, головокружение).

    Положительно влияет на мукоцилиарный клиренс (при хроническом бронхите увеличивает его на 36%), стимулирует секрецию слизи, активирует функции мерцательного эпителия.

    Тормозит выброс медиаторов воспаления из тучных клеток и базофилов, в частности анти-IgE-индуцированный выброс гистамина, устраняет антигензависимое подавление мукоцилиарного транспорта и выделение фактора хемотаксиса нейтрофилов. Предупреждает развитие индуцированного аллергеном бронхоспазма.

    Может вызывать десенситизацию и редукцию числа бета-адренорецепторов, в т.ч. на лимфоцитах. Обладает рядом метаболических эффектов — снижает содержание калия в плазме, влияет на гликогенолиз и выделение инсулина, оказывает гипергликемический (особенно у пациентов с бронхиальной астмой) и липолитический эффект, увеличивает риск развития ацидоза.

    Профилактика и купирование бронхоспазма при бронхиальной астме, симптоматическое лечение бронхообструктивного синдрома (в т.ч. хронический бронхит, хроническая обструктивная болезнь легких, эмфизема), ночная астма (пролонгированные таблетированные формы); угроза преждевременных родов (на сроках беременности от 16 до 38 нед).

    Гиперчувствительность, беременность (при использовании в качестве бронхолитика), грудное вскармливание, детский возраст (до 2 лет — для приема внутрь и для дозированного аэрозоля без спейсера, до 4 лет — для порошка для ингаляций, до 18 мес — для раствора для ингаляций). Для в/в введения в качестве токолитика (дополнительно): инфекции родовых путей, внутриутробная гибель плода, пороки развития плода, кровотечение при предлежании плаценты или преждевременной отслойке плаценты; угрожающий выкидыш (в I–II триместре беременности).

    Тахиаритмия, выраженная артериальная гипертензия и ИБС, тяжелая сердечная недостаточность, миокардит, порок сердца, аортальный стеноз, тиреотоксикоз, феохромоцитома, сахарный диабет, выраженная печеночная и/или почечная недостаточность.

    Категория действия на плод по FDA — C.

    Со стороны нервной системы и органов чувств: тремор (обычно кистей), беспокойство, напряженность, повышенная возбудимость, головокружение, головная боль, нарушение сна, кратковременные судороги.

    Со стороны сердечно-сосудистой системы и крови (кроветворение, гемостаз): сердцебиение, тахикардия (при беременности — у матери и плода), аритмия, расширение периферических сосудов, снижение дАД или повышение сАД, ишемия миокарда, сердечная недостаточность, кардиопатия.

    Со стороны органов ЖКТ: тошнота, рвота, сухость или раздражение в полости рта или глотке, потеря аппетита.

    Прочие: бронхоспазм (парадоксальный или вызванный гиперчувствительностью к сальбутамолу), фарингит, затрудненное мочеиспускание, потливость, увеличение содержания в крови глюкозы, свободных жирных кислот, гипокалиемия (дозозависимая), аллергические реакции в виде эритемы, отека лица, затрудненного дыхания, развитие физической и психической лекарственной зависимости.

    Увеличивает активность стимуляторов ЦНС, кардиотропность гормонов щитовидной железы. Теофиллин и эфедрин потенцируют токсические эффекты.

    Кортикостероиды, ингибиторы синтеза ПГ, трициклические антидепрессанты и блокаторы МАО повышают риск развития сердечно-сосудистых осложнений, средства для ингаляционного наркоза и леводопа — тяжелых желудочковых аритмий.

    Снижает эффективность бета-адреноблокаторов (включая офтальмологические формы), антигипертензивных средств, антиангинальный эффект нитратов. Повышает вероятность гликозидной интоксикации.

    Симптомы: тахикардия (ЧСС до 200 уд./мин), трепетание желудочков, снижение АД, увеличение сердечного выброса, гипоксемия, ацидоз, гипокалиемия, гипергликемия, мышечный тремор, головная боль, возбуждение, галлюцинации, судороги.

    Лечение: отмена препарата и проведение симптоматической терапии; назначение бета-адреноблокаторов (селективных) у пациентов с бронхиальной астмой требует крайней осторожности из-за опасности тяжелой бронхоспастической реакции.

    Ингаляционно, внутрь, в/в.

    Для повышения эффективности терапии больного следует обучить правильному пользованию ингалятором и в начале лечения применять ингалятор под наблюдением медицинского персонала. Прием высоких доз сальбутамола при обострении астмы приводит к тому, что каждый последующий приступ удушья становится интенсивнее предыдущего (синдром рикошета).

    При тяжелом приступе удушья перерыв между ингаляциями должен быть не менее 20 мин. При отсутствии минимального эффекта от ингаляции или появлении выраженного тремора, тахикардии, нарушения ритма сердца дальнейшее бесконтрольное использование ингалятора противопоказано, и необходимо обращение к врачу.

    Риск осложнений повышается как при значительной продолжительности лечения, так и при резкой отмене препарата.

    При применении дозированного аэрозоля необходимо четкое выполнение следующих инструкций: встряхивание баллончика с аэрозолем перед каждым использованием, четкая синхронизация вдоха и поступления препарата, максимально глубокий, интенсивный и достаточно продолжительный вдох, задержка дыхания после ингаляции препарата на 10 с. Пациентам, которым трудно выполнить правильно дыхательный маневр, рекомендуется использовать для ингаляции препарата специальные приспособления (спейсеры), увеличивающие дыхательный объем и сглаживающие неточности асинхронного вдоха.

    Перейти

    Источник: https://www.rlsnet.ru/mnn_index_id_276.htm

    Спрей недозируемый сложного состава. Выписывание рецепта по торговому наименованию

    Рецепт аэрозоля на латинском

    ► Задание: Выписать спрей «Пиносол» для назального применения 10 мл (содержит масло сосны горной 350 мг, масло мяты перечной 100 мг, масло эвкалиптовое 50 мг, альфа-токоферола ацетат 150 мг, тимол 3 мг)

    Rp.: Spray «Pinosolum» 10 ml

    Da.

    Signa: Спрей впрыскивают по 1 дозе в каждый носовой ход 3–6 раз в сутки, в зависимости от выраженности воспалительного процесса. Курс лечения составляет 10 дней

    5.2. ПОРОШКОВЫЕ ИНГАЛЯТОРЫ

    Разновидностью ЛС для ингаляций являются порошки для вдыхания (инхалеры), которые могут выпускаться в специальных упаковочно-дозирующих устройствах типа ротодисков, вентодисков и др.

    Порошковые ингаляторы бывают двух видов:

    1) однозарядные (капсула с дозой лекарственного препарата заряжается в ингаляционное устройство непосредственно перед ингаляцией.

    ► Задание: Выписать порошок для ингаляций «Форадил» («Foradilum») в капсулах, упак. 20 шт.; 1 капс содержит 12 мкг формотерола фумарата. Содержимое 1–2 капсул применять только с помощью специального устройства аэролайзера (входит в комплект упаковки) 2 раза в день

    Rp.: Formoteroli0,000012

    Da tales doses N. 20 in capsulis

    Signa: Ингаляционно. Содержимое 1–2 капсул применять с помощью специального устройства (аэролайзера) 2 раза в день

    2) многозарядные (мультидозовые), в которых определенное количество доз препарата заранее загружено в устройство или вводится на специальном блистере. Такие устройства нередко снабжены счетчиком доз.

    ► Задание: Выписать порошок для ингаляций дозированный «Тафен Новолайзер» 200 доз.; 1 дозасодержит будесонида 200 мкг. Назначить по 200 мкг 1–2 раза/сут (1–2 дозы/сут). Максимальная суточная доза — 1,6 мг (8 доз)

    Rp.: Budesonidi200 doses (а0,0002 pro dosi)

    Da.

    Signa: Ингаляционно. По 1 дозе 1–2 раза/сут

    5.3. ДРУГИЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ
    ФОРМЫ ДЛЯ ИНГАЛЯЦИЙ

    Газ медицинский (Gasum medicinalis) – лекарственная форма, представляющая собой любое вещество или смесь веществ, газообразных при нормальном атмосферном давлении и комнатной температуре.

    Задания для самостоятельной работы

    Вопросы для подготовки к занятию

    1. Характеристика и классификация газообразных лекарственных форм.

    2. Лекарственные формы для ингаляций, классификация.

    3. Аэрозоли и спреи: их разновидности, дозирование, правила выписывания.

    Задания по выписыванию рецептов
    на лекарственные формыдля ингаляций

    Выписать:

    Аэрозоль для ингаляций дозированный:

    1. Атровент (Atroventum) — аэрозоль для ингаляций дозированный (200 доз); 1 ингаляционная доза содержит 20 мкг ипратропия бромида (Ipratropii bromidum). По 2 ингаляционные дозы (впрыска) 4 раза в день для профилактикиприступов бронхиальной астмы.

    2. Беродуал Н (Berodual-n) — аэрозоль для ингаляций дозированный 200 доз (1 ингаляционная доза содержит фенотерола гидробромид (Phenoterolum) 50 мкг + ипратропия бромид (Ipratropii bromidum) 21 мкг. По 2 ингаляции 3 раза в день.

    3. «Нитролингвал» («Nitrolingual») — аэрозоль подъязычный дозированный, содержащий нитроглицерин (Nitroglycerinum) 0,4 мг/доза 200 доз. По 1 ингаляции под язык при приступе стенокардии.

    Аэрозоль для ингаляций недозированный:

    1. «Оксикорт» («Oxycortum») — аэрозоль содержит гидрокортизона (Hydrocortisonum) 10 мг/мл и окситетрациклина гидрохлорида (Oxytetracyclinum) 30 мг/мл во флаконе (флакончик) с распылителемпо 55 мл. Распыляют с расстояния 15–20 см на пораженную кожу в течение 1–3 с 2–4 раза в сутки.

    Раствор для ингаляций:

    1. «Беродуал» («Berodual») — раствор для ингаляций 1 мл раствора содержит фенотерола гидробромид (Phenoterolum)500 мкг, ипратропия бромид безводный (Ipratropii bromidum)250 мкг во флаконе по 20 мл). По 2 ингаляции 3 раза в день. На одну ингаляцию 20 капель (10 капель — 0,5 мл).

    2. 40 мл р-ра д/ингаляций, 100 мл препарата Амбробене содержат: активное вещество: амброксола гидрохлорид (Ambroxolum): 0,750 г. По 1 мл (20 кап) препарата 1-2 раза в день (ребенку 2 лет).Перед ингаляцией препарат смешивается с 0,9 % раствором натрия хлорида (в соотношении 1:1) и подогревается до температуры тела.

    Спрей для местного применения:

    1. «Каметон» («Cametonum»: Camphora 150 мг + Chlorobutanolum 150 мг + Oleum foliorum Eucalypti viminalis 150 мг) — спрей для местного применения по 45 мл в стеклянных флаконах. Распылять в полости рта и носа 3–4 раза/сут при воспалительных заболеваниях лор-органов. Длительность ингаляции составляет 1–2 с.

    2. Спрей наз. доз. «Имунофан», содержащий аргинил-альфа-аспартил-лизил-валил-тирозил-аргинин(Arginyl-alpha-aspartyl-lysyl-valyl-thyrosyl-argininum) по50 мкг/доза во флаконе с дозирующим устройством 8,5 мл. Впрыскиватьпо 1 дозе/сут в каждый носовой ход в течение 10–15 дней.

    МЯГКИЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ФОРМЫ

    (FORMAE MEDICAMENTORUM MOLLES). ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА МЯГКИХ ЛЕКАРСТВЕННЫХ ФОРМ И

    Источник: https://cyberpedia.su/11xa0b0.html

    Рецепт аэрозоля на латинском. Примеры, правила выписки, теория

    Рецепт аэрозоля на латинском

    Рецепт аэрозоля на латинском выписывается только в сокращенной форме. Различают недозированные и дозированные аэрозоли, а также для ингаляционного и для наружного применения.

    Аэрозоль

    Аэрозоль, на латинском – Aerosolum, представляет собой смесь газа и измельченной жидкости или измельченного твердого вещества (пыль).Примерами аэрозоля в повседневной жизни являются пар, дым и туман.

    Аэрозоли чаще всего применяются в форме дозированных аэрозолей при лечении заболеваний дыхательных путей, например при бронхиальной астме.

    Вещество вдыхается пациентом и, таким образом, попадает прямо к месту назначения.

    Аэрозоли могут использоваться и для наружного применения (например в дерматовенерологии).

    Вот фото некоторых видов аэрозолей, о которых будем говорить ниже:

    Сальбутамол Атровент Небулайзер Капсулы интал для ингаляций. Раствор для небулайзера – беродуал.

    Рецепт ипратропия бромида (атровент) на латинском

    Рецепт ипратропия бромида (атровента) можно выписать сразу в форме аэрозоля, а также в форме раствора для ингаляций:

    Атровент – упаковка 10 ml.

    Rp.: Aer. “Atrovent” 10 ml D.t.d. N 1 S. По 1 вдоху 2 раза в день Или действующее вещество: Rp.: Ipratropii Bromidi 10 ml D.t.d. N 1 S. По 2 вдоха 2 раза в день

    Тест: рецепт аэрозоля на латинском

    Пройдите тест “рецепт аэрозоля на латинском”. Закрепите или проверьте свои знания в этой области!

    Question

    Your answer:

    Correct answer:

    You got {{SCORE_CORRECT}} {{SCORE_TOTAL}}

    Источник: https://optimusmedicus.com/retsepty-na-latinskom/retsept-aerozolia-na-latinskom/

    5.22. Выписывание аэрозолей

    Рецепт аэрозоля на латинском

    Аэрозоль(Aerosolum,-i,-ae) – это аэродисперсная система,в которой дисперсионной средой являетсягаз, а дисперсной фазой жидкие илитвердые лекарственные вещества.

    Выписывают аэрозолипо сокращенной схеме.

    Корове…

    Rp.: Aerosoli Lifusoli 127,0

    D.S. Наружное.

    _________________________

    Корове…

    Rp.: Aerosoli Сubatoli 100,0

    D.S. Наружное.

    6. Допустимые сокращения в рецептах

    Сокращения врецептах допускаются при написанииназваний лекарственных веществ иуказаний для фармацевта.

    Полное написание

    Сокращение

    Значение

    1

    2

    3

    ana

    aa

    поровну, по

    acidum

    ac., acid.

    кислота

    ad usum externum

    ad us. ext.

    для наружного применения

    ad usum internum

    ad us. int.

    для внутреннего применения

    adde

    add.

    прибавь

    ampula

    amp.

    ампула

    aqua

    aq.

    вода

    aqua destillata

    aq. destill.

    дистиллированная вода

    bacillus

    bac.

    палочка

    bolus

    bol.

    болюс

    compositum

    comp.

    сложный

    capsula

    caps.

    капсула

    cortex

    cort.

    кора

    charta cerata, paraffinata

    ch.cer. paraff.

    бумага вощеная, парафиновая

    Da. Detur. Dentur.

    D. D. D.

    Выдай. Пусть будет выдано. Пусть будут выданы.

    Da(Detur) in vitro nigro

    D. in vitr. nigr.

    Выдай. (Пусть будет выдано) в темной склянке.

    decoctum

    dec.

    отвар

    depuratus, a, um

    dep.

    очищенный

    dilutus,a, um

    dil.

    разведенный

    Da(Dentur) tales doses

    D. t. d.

    выдай (выдать) такие дозы

    emulsum

    emuls.

    эмульсии

    1

    2

    3

    electuarium

    elect.

    кашка

    emplastrum

    empl.

    пластырь

    extractum

    extr.

    экстракт

    fiat, fiant

    f.

    пусть получится, пусть получатся

    folium

    fol.

    лист

    fluidus, a, um

    fluid.

    жидкий

    flores

    fl.

    цветы

    gelatinosus, a, um

    gel.

    желатиновый

    gutta(guttas)

    gtt. (gtts.)

    капля (капли)

    herba

    hb.

    трава

    in ampullis

    in amp.

    в ампулах

    in capsulis amylaceis

    in caps. amyl.

    в капсулах крахмальных

    in capsulis gelatinosis

    in caps. gel.

    в капсулах желатиновых

    in charta cerata

    in ch. cer.

    в бумаге вощеной

    in charta paraffinata

    in ch. paraff.

    в бумаге парафинированной

    in oblatis

    in obl.

    в облатках

    in tabulettis

    in tab.

    в таблетках

    infusum

    inf.

    настой

    in vitro nigro

    in vitr. nigr.

    в темной склянке

    linimentum

    linim.

    линимент, жидкая мазь

    liquor

    liq.

    жидкость

    misce

    m.

    смешай

    Misce. Da. Signa.

    M. D. S.

    Смешай. Отпусти. Обозначь.

    Misce ut fiat

    M. f.

    Смешай, чтобы получилось.

    massa pilularum

    m. pil.

    масса пилюльная

    mucilago

    mucil.

    слизь

    millilitr

    ml

    миллилитр

    1

    2

    3

    mixtura

    mixt.

    смесь, микстура

    numero

    N

    числом

    obductus, a, um

    obd.

    покрытый оболочкой

    oleum

    ol.

    масло

    pasta

    past.

    паста

    pilula

    pil.

    пилюля

    praecipitatus, a, um

    praec., pct.

    осажденный

    pro injectionibus

    pro inject.

    для инъекций

    pulvis, -eres

    pulv.

    порошок, порошки

    pulveratus, -a, -um

    pulver.

    порошкообразный, -ая, -ое

    quantum satis

    q. s.

    сколько нужно

    radix

    rad.

    корень

    Recipe

    Rp.

    возьми

    rectificatus, -a, -um

    rectif.

    очищенный

    repetatur (repete)

    rep.

    пусть будет повторено (повтори)

    rhizoma

    rhiz.

    корневище

    Signa. Signetur

    S.

    обозначь, пусть будет обозначено

    semen

    sem.

    семя

    siccus, -a, -um

    sicc.

    сухой, -ая, -ое

    simplex

    simpl.

    простой

    sirupus

    sir.

    сироп

    solutio

    sol.

    раствор

    species

    sp.

    сбор

    spiritus

    spir.

    спирт

    sterilisetur (sterilis)

    steril.

    простерилизуй (пусть будет простерилизовано)

    suppositorium

    supp.

    суппозиторий, свеча

    1

    2

    3

    subtilissimus

    subtiliss.

    мельчайший

    suspensio

    susp.

    суспензия

    tabuletta, -ae

    tabul.

    таблетка (таблетки)

    tales doses

    t. d.

    таких доз

    tinctura

    tinct.

    настойка

    unguentum

    ung.

    мазь

    ut fiat

    ut f.

    чтобы получилось

    venenum

    ven.

    яд

    ЛИТЕРАТУРА:

    1. Вовк Д.М. Справочникпо ветеринарной рецептуре и технологииизготовления лекарственных форм.- К.Урожай, 1989. -224 с.

    2. Казаченок Т.Г.Фармацевтический словарь. Латинско-русский.Русско-латинский. Минск, “Вышэйш. школа”.1991,-624 с.

    3. Мозгов И.Е.Ветеринарная рецептура. -М.: “Колос”,1966.-256 с.

    4. Общая и клиническаяветеринарная рецептура: Справочник /Под ред. проф. В.Н. Жуленко. – М.: Колос,1998. – 551с.

    5. Фармакология /В.Д. Соколов, М.И. Рабинович, Г.И. Горшкови др.; Под ред. В.Д. Соколова. – М.: Колос,1997. – 543 с.

    6. Фармакология:Учебное пособие / Арестов И.Г., ТолкачН.Г., Голубицкая А.В. и др.: Под ред. И.Г.Арестова. – Мн.: Ураджай, 1998. – 280 с.

    7. Харкевич Д.А.Фармакология. – М.: Медицина, 1996. – 544 с.

    Источник: https://studfile.net/preview/5709754/page:12/

    Поделиться:
    Нет комментариев

      Добавить комментарий

      Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.